Saint-Sébastien

Saint-Sébastien (espagnol:) ou Donostia (basque:) est une ville côtière et une municipalité située dans la Communauté autonome basque, en Espagne. Il se trouve sur la côte du golfe de Gascogne, à 20 km (12 miles) de la frontière française. Capitale de la province de Gipuzkoa, la population de la municipalité est de 186095 habitants en 2015, sa zone métropolitaine atteignant 436 500 en 2010. Les habitants se nomment eux-mêmes donostiarra (singulier), à la fois en espagnol et en basque.

Les principales activités économiques sont presque entièrement basées sur les services, avec un accent sur le commerce et le tourisme, car c'est l'une des destinations touristiques les plus célèbres d'Espagne. Malgré la petite taille de la ville, des événements tels que le Festival international du film de Saint-Sébastien et le Festival de jazz de Saint-Sébastien lui ont donné une dimension internationale. Saint-Sébastien, avec Wrocław, en Pologne, était la capitale européenne de la culture en 2016.

Sommaire

• 1 Etymologie
• 2 Géographie
  • 2.1 Climat
• 3 Histoire
  • 3.1 Préhistoire
  • 3.2 Antiquité
  • 3.3 Moyen Âge
  • 3.4 Âge moderne
  • 3.5 Histoire contemporaine
• 4 Quartiers de la ville
  • 4.1 Parte Vieja / Alde Zaharra
  • 4,2 Antiguo
  • 4,3 Amara Zaharra
  • 4,4 Amara Berri
  • 4,5 Gros
  • 4,6 Aiete
  • 4.7 Egia
  • 4.8 Intxaurrondo
  • 4.9 Altza
  • 4.10 Ibaeta
  • 4.11 Loiola
  • 4.12 Riberas de Loiola
  • 4.13 Martutene
  • 4.14 Ulia
  • 4.15 Añorga
  • 4.16 Zubieta
• 5 Culture et événements
  • 5.1 Saint-Sébastien
  • 5.2 La Semana Grande / Aste Nagusia
  • 5.3 Semaine basque
  • 5.4 Santa Ageda Bezpera
  • 5.5 Caldereros
  • 5.6 Santo Tomas
  • 5.7 Olentzero
• 6 Économie et industrie
• 7 Transport
• 8 Gastronomie
• 9 Université
• 10 Sport
• 11 Personnalités remarquables
• 12 Relations internationales
  • 12.1 Villes jumelles - villes sœurs
  • 12.2 Villes partenaires
• 13 Notes
• 14 Bibliographie
• 15 Liens externes

• 2.1 Climat

• 3.1 Préhistoire
• 3.2 Antiquité
• 3.3 Moyen Âge
• 3.4 Âge moderne
• 3.5 Histoire contemporaine

• 4.1 Parte Vieja / Alde Zaharra
• 4.2 Antiguo
• 4.3 Amara Zaharra
• 4.4 Amara Berri
• 4.5 Gros
• 4.6 Aiete
• 4.7 Egia
• 4.8 Intxaurrondo
• 4.9 Altza
• 4.10 Ibaeta
• 4.11 Loiola
• 4.12 Riberas de Loiola
• 4.13 Martutene
• 4.14 Ulia
• 4.15 Añorga
• 4.16 Zubieta

• 5.1 Journée de Saint-Sébastien
• 5.2 La Semana Grande / Aste Nagusia
• 5.3 Semaine basque
• 5.4 Santa Ageda Bezpera
• 5.5 Caldereros
• 5.6 Santo Tomas
5.7 Olentzero

• 12.1 Villes jumelles - villes jumelles
• 12.2 Villes partenaires

Étymologie

Malgré les apparences, la forme basque Donostia et la forme espagnole San Sebastián ont la même signification de Saint-Sébastien. Le nom français de la ville est Saint-Sébastien . L'élément dona / done / doni dans les noms de lieux basques signifie "saint" et est dérivé du latin domine ; la deuxième partie de Donostia contient une forme abrégée du nom du saint. Il y a deux hypothèses concernant l'évolution du nom basque: l'une dit que c'était * Fait Sebastiáne & gt; Donasa (b) astiai & gt; Donasastia & gt; Donastia & gt; Donostia , l'autre dit que c'était * Terminé Sebastiane & gt; * Terminé Sebastiae & gt; * Terminé Sebastie & gt; * Donesebastia & gt; * Donasastia & gt; * Donastia & gt; Donostia .

Géographie

La ville est située au nord de la Communauté autonome basque, sur la côte sud du golfe de Gascogne. Les trois plages de Saint-Sébastien, Concha, Ondarreta et Zurriola, en font une station balnéaire populaire. La ville est entourée de zones vallonnées facilement accessibles: Urgull (adjacente à la partie ancienne de la ville), le mont Ulia (s'étendant à l'est jusqu'à Pasaia), le mont Adarra (au sud de la ville) et Igeldo (surplombant la baie de Concha depuis l'ouest).

La ville se trouve à l'embouchure de la rivière Urumea, Donostia a été construite en grande partie sur les zones humides de la rivière au cours des deux derniers siècles. En effet, le centre-ville et les quartiers d'Amara Berri et Riberas de Loiola se trouvent sur l'ancien lit de la rivière, qui a été détourné vers son cours canalisé actuel dans la première moitié du XXe siècle.

Climat

Saint-Sébastien présente un climat océanique (Köppen Cfb ) avec des étés chauds et des hivers frais. Comme beaucoup de villes avec ce climat, Saint-Sébastien connaît généralement des conditions nuageuses ou couvertes pendant la majeure partie de l'année, généralement avec quelques précipitations. La ville enregistre en moyenne environ 1 650 mm (65 po) de précipitations par an, réparties assez uniformément tout au long de l'année. Cependant, la ville est un peu plus sèche et nettement plus ensoleillée pendant les mois d'été, avec en moyenne environ 100 mm (3,94 po) de précipitations pendant ces mois. Les températures moyennes varient de 8,9 ° C (48,0 ° F) en janvier à 21,5 ° C (70,7 ° F) en août.

Histoire

Préhistoire

Le La première preuve de la présence stationnaire humaine dans la ville actuelle est la colonie d'Ametzagaña, entre South Intxaurrondo et Astigarraga. Les restes mis au jour, tels que la pierre sculptée utilisée comme couteaux pour couper la peau des animaux, datent de 24 000 à 22 000 av. Les découvertes en plein air du Paléolithique supérieur ont révélé que les colons étaient des chasseurs et des Homo sapiens , en plus d'indiquer un climat beaucoup plus froid à l'époque.

Antiquité

Selon les fouilles effectuées dans le couvent de Santa Teresa, sur les pentes d'Urgull, il y avait des colonies romaines (d'environ 50 à 200 après JC) dans ce qui est aujourd'hui la partie ancienne de la ville.

On pense que Saint-Sébastien se trouvait sur le territoire des Varduli à l'époque romaine. À 10 km à l'est de la ville actuelle se trouve la ville romaine basque d'Oiasso (Irun), qui a longtemps été à tort identifiée à Saint-Sébastien.

Moyen Âge

Après une longue période de silence en preuve, en 1014 le monastère de Saint-Sébastien avec ses vergers de pommiers (pour le cidre), situé dans la ville de Hernani, est donné à l'abbaye de Leire par Sancho III de Pampelune. En 1181, la ville est affrétée (donnée fuero) par le roi Sancho VI de Pampelune sur le site d'Izurum, ayant juridiction sur tout le territoire entre les rivières Oria et Bidassoa.

En 1200, la ville est conquise par Castille, dont le roi Alfonso VIII, confirma sa charte (fuero), mais le royaume de Navarre fut privé de son principal accès direct à la mer. Peut-être dès 1204 (ou avant), le noyau de la ville au pied d'Urgull a commencé à être peuplé de colonisateurs de langue gascon de Bayonne et au-delà, qui ont laissé une empreinte importante dans l'identité de la ville dans les siècles à venir.

En 1265, l'utilisation de la ville comme port maritime est accordée à la Navarre dans le cadre d'un pacte de mariage. La grande quantité de Gascons habitant la ville a favorisé le développement des échanges avec les autres ports européens et la Gascogne. La ville a évité la guerre destructrice des bandes à Gipuzkoa, la seule ville à le faire dans ce territoire. En fait, la ville n'a rejoint le Gipuzkoa qu'en 1459 après la fin de la guerre. Jusqu'au 16ème siècle, Donostia est restée pour la plupart hors des guerres, mais au début du 15ème siècle, une ligne de murs de construction simple est attestée encerclant la ville. Le dernier chapitre de la ville au Moyen Âge a été provoqué par un incendie qui a dévasté Donostia en 1489. Après avoir entièrement brûlé, la ville a commencé une nouvelle renaissance en construisant principalement avec de la pierre au lieu du bois nu.

L'âge moderne

L'avènement de l'ère moderne a apporté une période d'instabilité et de guerre pour la ville. De nouvelles frontières étatiques ont été tracées, laissant Donostia située près de la frontière entre l'Espagne et la France; des murs plus épais et plus sophistiqués ont été érigés, la ville s'impliquant dans les campagnes militaires de 1521-1524 qui faisaient partie de la conquête espagnole de la Navarre. La ville a fourni une aide navale essentielle à l'empereur Charles Quint pendant le siège de Hondarribia, qui a valu à la ville les titres de "Muy Noble y Muy Leal", inscrits sur ses armoiries. La ville a également aidé le monarque en envoyant un parti à la bataille de Noain et en fournissant une aide pour écraser la révolte des Comuneros en 1521.

Après ces événements, Gascons, qui avait joué un rôle de premier plan dans la politique et la vie économique de la ville depuis sa fondation, a commencé à être exclue des positions publiques influentes au moyen d'une série de peines régionales confirmées par décision royale (régimes régionaux de Zestoa 1527, Hondarribia 1557, Bergara 1558, Tolosa 1604 et Deba 1662). Pendant ce temps, le climat de guerre et de maladie a laissé la ville dans un état déplorable qui a poussé de nombreux pêcheurs et commerçants à prendre la mer comme corsaires pour gagner leur vie, la plupart du temps sous les auspices du roi Philippe II d'Espagne. , qui a profité de la perturbation causée et de la richesse obtenue des navires de commerce français et néerlandais.

En 1660, la ville fut utilisée comme quartier général royal lors du mariage de l'Infante avec Louis XIV à Saint-Jean-de-Luz à proximité. Après un 17e siècle relativement paisible, la ville a été assiégée et reprise par les troupes du duc français de Berwick jusqu'en 1721. Cependant, Saint-Sébastien n'a pas été épargné par les bombardements lors de l'assaut français et de nombreuses structures urbaines ont été reconstruites, par ex. une nouvelle ouverture au milieu de la ville, la Plaza Berria (qui deviendra l'actuelle Konstituzio Plaza).

En 1728, la Guipuzcoan Company of Caracas fut fondée et stimula le commerce avec les Amériques. Grâce aux bénéfices générés par l'entreprise, la ville a subi quelques réformes et améliorations urbaines et la nouvelle église Santa Maria a été érigée par abonnement. Cette période de richesse et de développement durera jusqu'à la fin du 18ème siècle. 56/58

En 1808, les forces napoléoniennes s'emparèrent de Saint-Sébastien pendant la guerre de la Péninsule. En 1813, après un siège de plusieurs semaines, le 28 août, pendant la nuit, une équipe de débarquement d'un escadron de la Royal Navy britannique s'empara de l'île Santa Clara, dans la baie. Située sur un promontoire étroit qui s'avançait dans la mer entre les eaux du golfe de Gascogne et le large estuaire de la rivière Urumea, la ville était difficile d'accès et bien fortifiée - "c'était la plus forte fortification que j'aie jamais vue, Gibraltar excepté », a écrit William Dent. Trois jours plus tard, le 31 août, les troupes britanniques et portugaises assiégeant Saint-Sébastien ont assailli la ville. Les troupes de relève ont saccagé et incendié la ville. Seule la rue au pied de la colline (maintenant appelée rue du 31 août) est restée.

Histoire contemporaine

Après ces événements destructeurs, la reconstruction de la ville a commencé à son emplacement d'origine avec une mise en page légèrement modifiée. Une disposition octogonale moderne telle que rédigée par l'architecte P.M. Ugartemendia a été refusé et finalement le plan de M. Gogorza a été approuvé, puis supervisé et mis en œuvre par l'Ugartemendia. Cette zone, la vieille ville, a un style de construction architecturale néoclassique, austère et systématique. La place de la Constitution a été construite en 1817 et la mairie (actuellement une bibliothèque) entre 1828 et 1832.:100 Les logements de la vieille ville ont été construits progressivement à côté du reste du quartier.

Le libéral et bourgeois de Saint-Sébastien devint la capitale de Gipuzkoa (au lieu de Tolosa) jusqu'en 1823, lorsque les absolutistes attaquèrent à nouveau la ville (il ne restait que 200 habitants dans la ville lorsque les troupes offensives sont entrées). Elle a été désignée à nouveau comme capitale en 1854. En 1833, des volontaires britanniques sous Sir George de Lacy Evans ont défendu la ville contre l'attaque carliste, et ceux qui sont morts ont été enterrés dans le cimetière anglais sur le mont Urgull.

À Au début du XIXe siècle, le gouvernement local était encore gouverné par le principe de la noblesse, tandis que les habitants d'origine ou de descendance étrangère avaient toujours été omniprésents dans la ville, en particulier parmi la communauté commerciale. Bien que Saint-Sébastien ait grandement bénéficié du système d'affrètement mis en place dans le sud du Pays basque ( foruak , avec des frontières dans l'Èbre et pas de droits sur les marchandises d'outre-mer), la ville était en contradiction avec le Gipuzkoa plus traditionnel, demandant même la sécession de la province et l'annexion à la Navarre en 1841.

En 1863, les murs défensifs de la ville ont été démolis (leurs restes sont visibles dans le parking souterrain du boulevard) et un agrandissement du la ville a commencé dans une tentative de quitter sa fonction militaire précédente. Jose Goicoa et Ramon Cortazar ont été nommés pour superviser les travaux. Ils ont modélisé la nouvelle ville selon une forme orthogonale dans un style parisien néoclassique, et Goicoa a conçu plusieurs bâtiments élégants, tels que le palais Miramar et la promenade La Concha.:145-146 La ville a été choisie par la monarchie espagnole comme retraite d'été après l'exemple français de Biarritz à proximité, et la noblesse espagnole et le corps diplomatique ont ouvert des résidences dans la ville. Comme les "bains à vagues" de La Concha étaient en conflit avec l'activité de construction navale à proximité, les chantiers navals ont déménagé à Pasaia, une baie voisine qui faisait autrefois partie de Saint-Sébastien.

Cependant, en 1875, la guerre est arrivée la ville à nouveau, et en 1876 les bombardements sur la ville par les carlistes ont coûté la vie au poète acclamé Bilintx. À partir de 1885, la veuve du roi Alfonso XII d'Espagne, Maria Cristina, passa chaque été à Donostia avec sa suite, séjournant au palais Miramar. En 1887, un casino a été construit, qui est finalement devenu l'hôtel de ville actuel, et quelque temps plus tard, le bâtiment du gouvernement régional a été achevé sur la Plaza Gipuzkoa selon la conception de Jose Goicoa. La vie culturelle a prospéré pendant cette période, donnant lieu à divers événements toujours populaires dans la ville, tels que les Caldereros ou la Tamborrada, et des œuvres journalistiques et littéraires en espagnol et en basque.

Après de nombreux débats dans la ville sur l'opportunité de poursuivre une économie basée sur le tourisme ou l'industrie, Donostia est devenue une station balnéaire à part entière, mais une certaine industrie s'est développée dans le district d'Antiguo et à la périphérie de la ville. Après le déclenchement de la Première Guerre mondiale, Saint-Sébastien est devenu une destination pour des personnalités internationales renommées de la culture et de la politique, notamment Mata Hari, Léon Trotsky, Maurice Ravel et Romanones.

Saint-Sébastien a été l'une des premières villes touchées par l'épidémie de grippe de 1918, face à une première vague d'épidémie en février de la même année. Les autorités craignaient pour la réputation de la ville et tentèrent de calmer la propagation de la maladie, en vain, et l'épidémie se répandit rapidement dans toute l'Espagne.

Diverses œuvres architecturales rationalistes, généralement blanches ou de couleur claire, ont été construites dans le Années 1920 et 1930, comme La Equitativa, Nautico et Easo. En 1924–1926, des travaux de canalisation ont été effectués sur la rivière Urumea à la limite sud de la ville. Cependant, après la Belle Epoque de la ville pendant la guerre européenne, la répression sous la dictature de Miguel Primo de Rivera n'était pas favorable à la ville. En 1924, le jeu était interdit par le régime autoritaire, causant des problèmes existentiels au Grand Casino et au Kursaal (1921).

En 1930, les forces républicaines espagnoles signèrent le Pacte de Saint-Sébastien, conduisant au Deuxième République espagnole. Les troubles et la répression ne se sont pas arrêtés avec le nouveau régime politique, et une action revendicative à grande échelle a été déclenchée à plusieurs reprises par les syndicats anarchistes, communistes et socialistes grandissants. Le coup d'État militaire de 1936 a d'abord été vaincu par la résistance, dirigée par les nationalistes basques: 226 anarchistes et communistes, mais plus tard la même année, la province est tombée aux mains des forces nationalistes espagnoles pendant la campagne du Nord.: 397 L'occupation s'est avérée désastreuse pour les habitants de la ville. . Entre 1936 et 1943, 485 personnes ont été exécutées à la suite de procès par les nationalistes espagnols (Requetés et Falangistes). 431 On estime que les exécutions extrajudiciaires ( paseos ) par les forces militaires d’occupation ont pour plus de 600 meurtres dans la région au cours des premiers mois d'occupation.: 431 De nombreux enfants ont été évacués vers un lieu de sécurité temporaire à Bilbao, la population de la ville ayant chuté d'environ 40 000 à 50 000 habitants.

Au lendemain de guerre, la ville a été frappée par la pauvreté, la famine et la répression, associées à un commerce de contrebande florissant. De nombreux détenus républicains ont été détenus à la prison d'Ondarreta, au bord de la plage, dans des conditions sombres et humides, jusqu'à la démolition du bâtiment en 1948. Cependant, le développement industriel a ouvert la voie à l'expansion urbaine dans les districts d'Egia et d'Amara Berri, sur les marais et le lit de la rivière. l'Urumea, à la fin des années 40 et au début des années 50.

En 1943, les premières écoles de langue basque ont été créées par Elvira Zipitria, qui enseignait en basque depuis sa maison dans la vieille ville. En 1947, le Grand Casino a été converti en hôtel de ville.:95 En 1953, des hommes d'affaires de la ville ont organisé le premier Festival international du film de Saint-Sébastien pour stimuler la vie économique et le profil de la ville.

Immigration de masse d'autres certaines régions d'Espagne, stimulées par une production industrielle croissante, ont considérablement augmenté la population, amorçant un développement urbain rapide et chaotique à la périphérie de la ville (Altza, Intxaurrondo, Herrera, Bidebieta), mais des injustices sociales, culturelles et politiques ont suivi, préparant le terrain pour insatisfaction populaire. Un climat général de protestation et de manifestations de rue a suivi, poussé par les nationalistes basques (en particulier l'organisation séparatiste armée ETA) et divers syndicats clandestins, déclenchant le premier état d'urgence au Gipuzkoa en 1968. Plusieurs autres ont été imposés par les autorités franquistes dans la période immédiate. avant la mort de Franco en 1975.

Au milieu de la situation économique fragile et de la spéculation immobilière, le Kursaal et les arènes de Chofre à Gros ont été démolis en 1973. De 1975 à 1977, le sculpteur Eduardo Chillida et le monument de l'architecte Luis Peña Ganchegui Le peigne des vents a été construit à l'extrémité ouest de la baie. Les années 1970 au milieu des années 1980 ont été des années de décadence urbaine et sociale générale marquée par des troubles sociaux et politiques et la violence.

En 1979, les premières élections municipales démocratiques ont eu lieu, remportées par le Parti nationaliste basque, qui a exercé ses fonctions avec le parti dissident Eusko Alkartasuna (Solidarité basque) jusqu'en 1991. Odon Elorza, du Parti socialiste ouvrier espagnol, a succédé à la mairie de 1991 à 2011, lorsqu'il a été vaincu de manière inattendue par Juan Carlos Izagirre (Bildu) aux élections. >

À partir des années 1990, une transformation majeure du centre-ville a commencé, visant à améliorer et à réorganiser le côté néoclassique et moderniste de l'architecture de Saint-Sébastien. D'autres projets de régénération comprenaient le réaménagement et l'agrandissement de la plage et de la promenade de Zurriola, l'ouverture des cubes du palais Kursaal (1999), le nouveau campus universitaire et les installations technologiques d'Ibaeta, la création d'un vaste réseau de pistes cyclables, de parkings souterrains et améliorations significatives des transports publics. Des quartiers de conception de pointe ont été érigés, tels que Ibaeta et Riberas de Loiola, tandis que d'autres grands travaux publics sont toujours en attente de confirmation de financement et d'approbation.

Districts de la ville

En raison de l'étalement de Donostia dans toutes les directions, d'abord dans les plaines façonnées par la rivière Urumea et plus tard sur les collines, de nouveaux quartiers ont vu le jour après la démolition des murs de la ville en 1863. Le premier agrandissement de la vieille ville s'est étendu à l'embouchure de la rivière, sur le vieux quartier appelé Zurriola (nom donné plus tard par décision du Conseil à la zone de sable et à l'avenue de l'autre côté de la rivière): 13, 322

La disposition orthogonale qui constitue aujourd'hui le centre-ville (le développement Cortazar) a été construit jusqu'en 1914 (première phase terminée) dans un esprit parisien haussmannien. Les arcades de la place Buen Pastor ont été façonnées d'après celles de la rue de Rivoli, le pont Maria Cristina étant inspiré du pont Alexandre III qui enjambe la Seine.:257 La gare Estación del Norte située juste en face du pont a été inaugurée en 1864 juste après l'arrivée du chemin de fer à Saint-Sébastien, avec son toit métallique conçu par Gustave Eiffel. La gare routière centrale de Donostia est située au sous-sol à côté de la gare.

Parte Vieja / Alde Zaharra

La Parte Vieja (espagnol) ou Alde Zaharra (Basque) - la vieille ville - est la zone centrale traditionnelle de la ville, et a été entourée de murs jusqu'en 1863, quand ils ont été démolis afin d'occuper l'étendue de sable et de terre qui reliait la ville à la continent (un tronçon des murs limite encore la partie ancienne à sa sortie du port par la porte Portaletas). La vieille ville est divisée en deux paroisses relatives aux églises Santa Maria et San Vicente, les habitants appartenant à la première étant traditionnellement surnommés joxemaritarrak , tandis que ceux attachés à la seconde sont appelés koxkeroak . Historiquement, les koxkeroak jusqu'au début du 18e siècle étaient en grande partie des habitants de langue gascon. Surtout après la fin de la dictature de Franco, des dizaines de bars ont vu le jour partout dans la vieille partie qui sont très populaires auprès des jeunes et des touristes, mais pas autant auprès des résidents locaux. La plupart des bâtiments actuels remontent au XIXe siècle, érigés grâce aux efforts concertés et à la détermination des habitants de la ville après la destruction de la ville en 1813 par les troupes anglo-portugaises alliées.:73–75, 81–89

Il y a un petit port de pêche et de loisirs, avec des maisons à deux étages bordées sous le mur avant du mont Urgull. Pourtant ces maisons sont relativement neuves, résultant de la démilitarisation de la colline,: 218 vendues à la mairie par le ministère de la Guerre en 1924.

Antiguo

Cette partie se trouve au côté ouest de la ville au-delà du palais Miramar. C'est sans doute le premier noyau de population, avant même que la terre au pied d'Urgull (vieille partie) ne soit colonisée. Un monastère de San Sebastián el Antiguo («l'Ancien») est attesté dans des documents au moment de la fondation (XIIe siècle): 35 Au milieu du XIXe siècle, l'industrie se développe (Cervezas El León, Suchard, Lizarriturry), le noyau venant d'être peuplé d'ouvriers. L'industrie a depuis été remplacée par les services et le secteur touristique. Le Matia kalea constitue l'axe principal du quartier.

Amara Zaharra

Ou Old Amara, du nom de la ferme Amara .: 30 Il a finalement fusionné avec le centre-ville dans une large mesure, puisque l'ancien Amara gisait sur les marais à gauche de la rivière Urumea. Le cœur de ce quartier est la Easo plaza , avec le terminal ferroviaire d'Euskotren fermant la place à son sud.

Amara Berri

Cette extension de la ville à le sud a vu le jour à partir des années 1940, après que les travaux de canalisation de la rivière aient été achevés.:30–31, 92 De nos jours, le nom Amara s'applique généralement à ce secteur, le nouveau quartier ayant éclipsé le noyau d'origine tant en taille qu'en population. Le quartier abrite l'entrée principale de la route de la ville. Les installations de nombreuses agences publiques ont été établies ici et actuellement les bâtiments d'Amara abritent de nombreux bureaux commerciaux. Le quartier s'articule autour de l'axe Avenida Sancho el Sabio et Avenida de Madrid .

Gros

Le quartier est construit sur le terrain sablonneux de l'autre côté de la rivière. La plage de surf de Gros ou Zurriola à l'embouchure de la rivière témoigne de ce type de sol. Au XIXe siècle, des baraques et des ateliers ont commencé à parsemer le quartier, Tomas Gros étant l'un de ses principaux propriétaires et donnant le nom de cette partie de la ville.:148–149 La zone abritait l'ancienne arène monumentale Chofre démoli en 1973, sur un site actuellement occupé par un lotissement. Le quartier affiche une activité commerciale dynamique, récemment dopée par la présence du centre des congrès Kursaal près de la plage.

Aiete

L'une des parties les plus récentes de la ville, elle a gardé air jusqu'à il n'y a pas longtemps.:60–61 Le conseil municipal d'après-guerre a acheté le complexe pittoresque du palais Aiete à l'usage de Francisco Franco en 1940, juste après la fin de la guerre civile. L'endroit devint à son tour la résidence d'été du dictateur jusqu'en 1975.:62 De nos jours, il abrite le Bakearen Etxea ou Peace Memorial House.

Egia

Egia, issu de (H) Egia (basque pour rive / rive ou colline), est un quartier populaire de Donostia sur le côté droit de l'Urumea au-delà de la gare. Au début du XXe siècle, une parcelle de terrain près du chemin de fer a commencé à être utilisée comme terrain de football, pour finalement devenir le stade officiel de l'équipe locale Real Sociedad avant son transfert dans les années 1990. à Anoeta,: 111 au sud d'Amara Berri (aujourd'hui le site abrite des maisons). L'ancien bâtiment de la fabrique de tabac Tabakalera, reconverti en Centre de Culture Contemporaine, évoque l'ancien passé industriel du quartier,.: 111 Juste en face de ce bâtiment se trouve le parc Cristina Enea, un complexe public à vocation botanique. Egia tient le cimetière de la ville, Polloe, à la périphérie nord-est du quartier, s'étendant jusqu'au sud Intxaurrondo.

Intxaurrondo

Cette partie (qui signifie «noyer» en basque) est un grand quartier à l'est de la ville. Le noyau d'origine se situe entre la voie ferrée et l'avenue Ategorrieta, où se trouve encore aujourd'hui la ferme Intxaurrondo Zar, déclarée «Monument national», depuis le milieu du XVIIe siècle. Le chemin de fer traverse le quartier, le côté sud étant le fruit du fort développement subi dans la région pendant les années d'immigration des années 1950 et 1960. En outre, d'autres lotissements ont été construits plus récemment au sud au-delà de la rocade N-1 E-5 E-80 E-70 (South Intxaurrondo). La police Guardia Civil y gère des casernes controversées (des travaux de construction de nouveaux logements sont en cours).

Altza

Altza (basque pour aulne) est le quartier le plus à l'est de Saint-Sébastien avec Bidebieta et Trintxerpe. Ce n'était qu'un village pittoresque comprenant des fermes dispersées et un petit noyau il y a un siècle (2683 habitants en 1910), mais à l'arrivée de milliers d'immigrants dans les années 1960 et 1970, une activité de logement et de construction rapide et chaotique s'est ensuivie, entraînant un labyrinthe. de paysage gris de gratte-ciel et de 32 531 habitants entassés (données de 1970), le chiffre est de 20 000 à partir de 2013.

Ibaeta

Ibaeta se dresse sur l'ancien emplacement de diverses usines ( par exemple, Cervezas El León) de Saint-Sébastien, les bâtiments de l'ancienne zone industrielle étant démolis à la fin du XXe siècle. Le nivellement de cette grande surface plane a ouvert la voie à un lotissement moderne et élégant soigneusement planifié, comprenant un nouveau campus universitaire pour l'Université publique du Pays Basque (UPV-EHU) et des institutions telles que le Donostia International Physics Center ou la Nanotechnology Centre. Un ruisseau appelé Konporta coule le long du côté est de la zone, mais il a été canalisé sous le sol presque tout le long de son embouchure sur la baie poussée par la pression des bâtiments urbains.

Loiola

Il se trouve près de l'Urumea, à l'extrémité sud-est de la ville. Il comprend une petite parcelle de maisons individuelles (Ciudad Jardín) et une zone centrale de bâtiments de 6 étages. Le quartier a récemment subi une refonte majeure, les travaux se terminant en 2008. L'axe routier en provenance de zones industrielles importantes (Astigarraga-Hernani) traverse le quartier en direction du centre-ville. Une base militaire se dresse de l'autre côté de la rivière, abritant un soulèvement en 1936. Les tentatives du conseil municipal pour la fermer ont été infructueuses jusqu'à présent.

Riberas de Loiola

Nouveau quartier moderne érigé dans les années 2000 à côté de la rocade intérieure de la ville et de l'entrée sud de la route de Donostia. Un pont piétonnier enjambe la rivière Urumea jusqu'au parc Cristina Enea.

Martutene

Le quartier de Martutene bordant au sud la ville d'Astigarraga vient à côté de Loiola dans la direction sud. Cette partie de la ville comprend une zone industrielle, un terrain de football pour les ligues inférieures, un bâtiment de formation professionnelle désaffecté et une enceinte ainsi qu'une prison, très en décomposition et devant être transférée prochainement dans un nouvel emplacement, probablement dans l'enclave de la municipalité de Zubieta, alors que cette option se heurte à beaucoup d'opposition.

Ulia

Cette partie se trouve sur le côté est de la ville, au pied du parc du mont Ulia, sur la gauche côté de la route allant de Donostia à Pasaia et Irun. Il se compose d'un quartier résidentiel, en plus de contenir un certain nombre d'établissements d'enseignement, de centres culturels et sportifs construits depuis 1980. Le parc des crèches d'Ulia se trouve au pied de la route menant au mont Ulia, avec son nom dérivant de sa fonction de pépinière de plantes pour les jardins publics de Donostia pendant tout le XXe siècle et jusqu'en 2008. Elle comprend deux anciens réservoirs d'eau, des éléments architectoniques et une flore et une faune spécifiques.

Añorga

Ancien quartier de caserios à la périphérie de Saint-Sébastien, l'établissement en 1900 de la société Cementos Rezola dans le quartier a transformé Añorga en un quartier de type industriel, même s'il perdra son caractère rural qu'il avait autrefois. Même en considérant Añorga comme un seul quartier, trois quartiers distincts sont généralement distingués: Añorga (Añorga Haundi), Añorga-Txiki et Rekalde. Selon l'Institut national des statistiques, il comptait 1769 habitants en 2013.

Zubieta

L'exclave Zubieta (qui signifie «lieu des ponts») était un village jusqu'à ces dernières années, avec un certain nombre de maisons, un terrain de handball (en raison de son seul mur par opposition aux deux habituels) et un église. Pourtant, il a subi un grand développement urbain, qui a fait de l'emplacement une zone bâtie avec des rues pavées et des équipements appropriés. Deux projets contestés sont en cours pour construire un incinérateur de déchets solides et une prison à proximité. Historiquement, les voisins de Donostia se sont réunis dans une maison de l'ancien village à la suite de l'incendie de 1813, afin de décider de la reconstruction de la ville.

Culture et événements

Saint-Sébastien présente une scène culturelle dynamique, où l'initiative locale basée sur différentes parties de la ville et la synergie concertée privée et publique ont ouvert la voie à une riche gamme de possibilités et d'événements répondant aux goûts d'un public large et sélectionné. . La ville a été choisie comme capitale européenne de la culture pour 2016 (partagée avec Wrocław, Pologne) avec une devise de base, «Vagues d'énergie populaire», résumant un message clair: les personnes et les mouvements de citoyens sont le véritable moteur des transformations et des changements Le monde entier.

Des événements allant des festivals traditionnels de la ville à la musique, au théâtre ou au cinéma ont lieu toute l'année, alors qu'ils se développent particulièrement en été. Au cours de la dernière semaine de juillet, se tient le festival de jazz de Saint-Sébastien (Jazzaldia), le plus long festival de jazz d'Europe en continu. Dans différents endroits de la ville, des concerts sont organisés, parfois avec entrée gratuite. La Quinzaine musicale vient ensuite s'étendre pendant au moins quinze jours jusqu'en août et avec des concerts de musique classique. En septembre, le Festival international du film de Saint-Sébastien est à l'honneur, un événement de plus de 50 ans tournant autour des salles du Kursaal et du théâtre Victoria Eugenia. La ville abrite également le San Telmo Museoa, une institution culturelle majeure à vocation ethnographique, artistique et civique.

Fidèle au langage cinématographique mais manquant d'écho, Street Zinema est un festival audiovisuel international explorant le contemporain art et cultures urbaines. Parmi les autres événements en plein essor et populaires, citons le Festival d'horreur et de fantaisie en octobre (21e édition en 2010) et le Surfilm Festibal, un festival de cinéma proposant des images de surf, en particulier des courts métrages. Au cours des siècles, la ville a été ouverte à de nombreuses influences qui ont laissé des traces, se mêlant souvent aux coutumes et traditions locales et aboutissant finalement à des festivals et de nouvelles coutumes.

Saint-Sébastien

Chaque année, le 20 janvier (fête de Saint Sébastien), les habitants de Saint-Sébastien célèbrent une fête connue sous le nom de "Tamborrada". A minuit, sur la place Konstituzio de la "Alde Zaharra / Parte Vieja" (partie ancienne), le maire lève le drapeau de Saint-Sébastien (voir dans l'infobox). Pendant 24 heures, toute la ville est inondée de sons de batterie. Les adultes, déguisés en cuisiniers et soldats, défilent dans la ville. Ils défilent toute la nuit avec leurs chapeaux de cuisinier et leurs tabliers blancs avec la Marche de Saint-Sébastien.

Ce jour-là, une procession a eu lieu au début du XIXe siècle de l'église Santa Maria dans la partie ancienne à l'église de Saint-Sébastien dans le district d'Antiguo, puis limitée en raison des conditions météorologiques à la zone encastrée . L'événement s'est terminé par une danse populaire accompagnée des flûtes et des tambours de l'orchestre militaire. En outre, chaque jour, un défilé de soldats avait lieu pour changer les gardes aux murs sud de la ville. Puisque la Saint-Sébastien était le premier festival annonçant le prochain Carnaval, il n'est pas surprenant que certains jeunes d'humeur carnavalesque les aient suivis en chantant leurs manières martiales et leurs rouleaux de tambour, en utilisant à cette fin les seaux laissés aux fontaines.107 Dans la période couvrant le Dans les années 1860 et 1880, les célébrations ont commencé à prendre forme telles que nous les connaissons aujourd'hui avec des tenues et des défilés de style militaire appropriés et les airs créés par le compositeur de musique Raimundo Sarriegui.:110

Les adultes dînent généralement à txokos ("clubs gastronomiques"), qui traditionnellement n'acceptaient que les hommes, mais de nos jours, même les plus stricts autorisent les femmes sur la "Noche de la Tamborrada". Ils mangent des plats raffinés cuisinés seuls, principalement composés de fruits de mer (traditionnellement des civelles, qui ne sont plus servis en raison de son prix exorbitant) et boivent les meilleurs vins. Pour "Donostiarras", c'est le festival le plus célébré de l'année.

La Semana Grande / Aste Nagusia

Un festival, La Semana Grande en espagnol et Aste Nagusia en basque ("The Big / Main Week"), a lieu chaque année à la mi-août. Un grand concours international de feux d'artifice a lieu pendant le festival, au cours duquel des équipes représentant divers pays et villes organisent un feu d'artifice chaque soir sur la baie, le gagnant du concours étant annoncé à la fin. Les expositions sont parfois accompagnées d'un orchestre en direct sur la promenade. Les participants revendiquent souvent des places le long de la plage et de la baie des heures à l'avance. Le festival comprend également un défilé de fanfares, d'artistes sur pilotis et de costumes à grosse tête tous les après-midi.

Semaine basque

Cette fête de plusieurs décennies qui se déroule début septembre comprend des événements liées à la culture basque, comme les spectacles de poètes improvisateurs traditionnels (bertsolaris), les jeux de pelote basque, les concours de levage de pierres, les paris de bœufs, les expositions de danse ou le festival de dégustation de cidre. Pourtant, le point culminant principal peut être la compétition de bateaux à rames, où des équipes de différentes villes du golfe de Gascogne se disputent le drapeau de La Concha. Des milliers de supporters venus de ces localités côtières affluent dans les rues et les promenades de la ville surplombant la baie pour suivre l'événement, notamment le dimanche de la course finale. Toute la journée, les rues de la vieille partie accueillent des foules de jeunes vêtus des couleurs de leur équipe qui y font la fête dans une ambiance joyeuse.

Santa Ageda Bezpera

La veille de Sainte Agathe est un événement traditionnel se déroulant début février ou fin janvier dans de nombreux endroits du Pays Basque. Il détient une petite mais chère place à l'approche du carnaval de la ville. Des groupes habillés en costume de fermier traditionnel basque défilent dans le quartier en chantant et brandissant un bâton caractéristique battu au sol au rythme de l'air traditionnel de Sainte Agathe. Les chanteurs demandent un petit don, qui peut être de l'argent, une boisson ou quelque chose à manger.

Caldereros

Il s'agit d'un festival local organisé le premier samedi de février lié au Carnaval à venir, où différents groupes de personnes vêtues de vêtements de bricoleurs romani (gitans) descendent dans les rues en frappant rythmiquement un marteau ou une cuillère contre une casserole ou une casserole, et généralement du bar-hop pendant qu'ils chantent les chansons traditionnelles pour l'occasion. Ils n'étaient que des voix masculines il y a quelque temps, mais les femmes participent et chantent aussi actuellement, et l'événement principal se déroule à l'hôtel de ville, où l'orchestre de la ville joue des marches pendant que la foule frappe les casseroles. Le festival a commencé en 1884.

Santo Tomas

Le festival de Santo Tomas a lieu le jour de l'Apôtre Thomas, le 21 décembre. Dès le petit matin, des étals sont érigés autour du centre-ville, et des visiteurs de tout le Gipuzkoa viennent au centre et à la vieille ville, souvent vêtus de tenues traditionnelles de «fermier» basques. Les produits traditionnels et typiques sont vendus sur les étals; la boisson principale est le cidre et les collations les plus populaires sont le txistorra, un chorizo ​​fin et non séché enveloppé dans du pain plat talo. Un gros cochon est exposé sur la Plaza Constitucion, qui est tirée au sort pendant le festival.

Olentzero

Comme dans d'autres villes et villages basques, la veille de Noël, l'Olentzero et les chanteurs de chants qui l'accompagnent généralement habillés en costume de fermier basque envahissent les rues, en particulier dans le centre-ville, demandant de petits dons dans les bars, les magasins et les banques après avoir chanté leur répertoire. Parfois, les chœurs Olentzero errent dans les rues plus tard, le 31 par exemple, et sont souvent liés à des associations et à des revendications culturelles, sociales ou politiques.

Économie et industrie

Le principal les activités économiques sont le commerce et le tourisme. Saint-Sébastien est l'une des destinations touristiques les plus célèbres d'Espagne.

L'organisation technologique internationale Ikusi est basée à Saint-Sébastien.

Transport

La ville est desservie par Euskotren Trena, le principal opérateur ferroviaire basque. Euskotren Trena exploite des trains vers Bilbao et d'autres destinations, ainsi que le métro Donostialdea et Cercanías San Sebastián dans la zone métropolitaine de Saint-Sébastien. Il y a des trains fréquents via la gare de San Sebastián de Madrid à Hendaye en France, qui est connectée au réseau ferroviaire français. La ville est également desservie par l'aéroport de Saint-Sébastien dans la municipalité voisine de Hondarribia. L'aéroport de Saint-Sébastien n'a actuellement aucune destination internationale. L'aéroport de Biarritz en France est situé à environ 50 km de Saint-Sébastien.

Gastronomie

Donostia est réputée pour sa cuisine basque. Saint-Sébastien et ses environs abritent une forte concentration de restaurants étoilés Michelin, notamment Arzak (Saint-Sébastien), Berasategi (Lasarte), Akelarre (quartier Igeldo) et Mugaritz (Errenteria), pour n'en citer que quelques-uns. C'est la ville qui compte le deuxième plus grand nombre d'étoiles Michelin par habitant au monde, juste derrière Kyoto, au Japon. De plus, sur la base du classement de 2013, deux des dix meilleurs restaurants du monde se trouvent ici. En plus de ces points forts culinaires, la ville propose de savoureuses collations similaires aux tapas appelées pintxos , que l'on peut trouver dans les bars du vieux quartier.

C'est aussi le berceau du basque sociétés gastronomiques, avec la plus ancienne mention enregistrée d'un tel txoko en 1870. En outre, il possède la première institution à offrir un diplôme universitaire en gastronomie, le Basque Culinary Center.

Université

Donostia-San Sebastián est devenue une importante ville universitaire. Quatre universités et un conservatoire supérieur sont présents dans la ville:

• Université du Pays Basque (UPV / EHU): Saint-Sébastien accueille le Campus Gipuzkoa de l'université publique.
• Université de Navarre: L'université privée a un campus centré sur l'ingénierie, Tecnun, à Saint-Sébastien.
• Universidad de Deusto: Construit en 1956, le campus de Saint-Sébastien de l'université privée propose différents diplômes universitaires.
• Université de Mondragon: La Faculté pionnière des sciences gastronomiques de cette université privée est située à Saint-Sébastien.
• Musikene: L'école supérieure de musique du Pays basque est située à Saint-Sébastien.

L'activité des études secondaires a un impact croissant sur les niveaux social, culturel, technologique et économique de la ville et des environs. Avec ses centres d'innovation et de recherche poussés et ses stratégies de recherche, il devient l'un des principaux sites de production scientifique en Espagne, avec Barcelone, Madrid, Bilbao, Séville et Valence, entre autres. La production scientifique de Donostia-San Sebastian couvre des domaines tels que la science des matériaux, la recherche sur le cancer, la maladie d'Alzheimer et la maladie de Parkinson, l'architecture, la science des polymères, les biomatériaux, la nanotechnologie, la robotique ou l'informatique.

Sport

Le football principal club de la ville est la Real Sociedad. Après trois saisons dans la Segunda División, le club a remporté la promotion en Liga après avoir remporté la Segunda División 2009-10. La Real Sociedad était l'un des membres fondateurs de la première division du football espagnol, La Liga. Ils ont connu une période historique particulièrement réussie au début des années 1980, alors qu'ils étaient champions d'Espagne pendant deux années consécutives (1980–81, 1981–82). En mai 2019, l'équipe féminine de la Real Sociedad a remporté la Coupe de la Reine pour la première fois. Le stade Anoeta de la ville situé dans le complexe sportif d'Anoeta abrite la Real Sociedad et accueille également des matchs de rugby à XV avec Biarritz Olympique ou Aviron Bayonnais.

Chaque été, la ville accueille une course cycliste bien connue, la Clásica de San Sebastián ("San Sebastián Classic") d'une journée. Les courses cyclistes sont extrêmement populaires en Espagne et le professionnel de la Clásica de San Sebastián a lieu début août. Elle a lieu chaque année à Saint-Sébastien depuis 1981. La course fait partie de l'UCI World Tour et faisait auparavant partie de ses prédécesseurs UCI ProTour et UCI Road World Cup. Une version féminine de la course a été organisée depuis 2019.

Personnages remarquables

• Aritz Aduriz (1981–), footballeur de l'Athletic Bilbao et vainqueur du Trophée Zarra 2015 en tant que meilleur buteur espagnol de la Liga.
• Xabi Alonso (1981–), ancien footballeur professionnel né à Tolosa mais élevé à San Sebastián. Membre de l'équipe nationale espagnole vainqueur de la Coupe du monde.
• José Luis Álvarez Enparantza "Txillardegi" (1929–2012), linguiste basque, homme politique et écrivain.
• Alicia Amatriain, danseuse de ballet
• Gretel Ammann (1947-2000), philosophe, essayiste, militante, féministe radicale, séparatiste lesbienne.
• Luis Miguel Arconada Etxarri, (né le 26 juin 1954) est un ancien de la Real Sociedad et Footballeur de l'équipe espagnole, comme gardien de but.
• Mikel Arteta (1982–), actuel entraîneur-chef d'Arsenal et ancien footballeur professionnel avec la Real Sociedad, les Rangers, Everton et Arsenal.
• Serafin Baroja ( 1840–1912), écrivain, défenseur de la culture basque et libéral. Père de Pio Baroja.
• Pio Baroja (1872-1956), écrivain appartenant à la génération de 98.
• Carlos Bea, (né le 18 avril 1934), juge fédéral des États-Unis pour la Cour d'appel du neuvième circuit
• Alvaro Bermejo (né le 1er août 1959) écrivain et journaliste, auteur de best-sellers comme The Tibetan Gospel ou The Labyrint of Atlantis .
• Indalezio Bizkarrondo "Bilintx" (1831–1876), poète romantique et bertsolari étroitement lié à la ville. Mort après avoir été touché par des bombardements carlistes.
• Achille Broutin (1860–1918), escrimeur et collectionneur d'armes.
• Emmanuel Broutin (1826–1883), escrimeur.
• Eduardo Chillida (1924–2002), sculpteur, remarquable pour ses œuvres abstraites monumentales.
• Rafael Echagüe y Bermingham, gouverneur de Porto Rico et des Philippines.
• Catalina de Erauso ( 1585 ou 1592–1650), ancienne religieuse qui a voyagé à travers l'Espagne et les Amériques en tant qu'homme.
• Marina de Gabaráin (1917-1972), chanteuse d'opéra mezzo-soprano
• Alfredo Goyeneche , président du comité olympique espagnol.
• Alberto Iglesias (1955–), compositeur de musique.
• Mikel Laboa (1934–2008), auteur-compositeur-interprète basque.
• Ramon Lazkano (1968–), compositeur.
• Jesús María de Leizaola (1896–1989), président du gouvernement basque en exil après 1960.
• Rebeca Linares (1983–) , Actrice pornographique espagnole
• Sir Gilbert Mackereth (1892–1962), héros britannique de la Première Guerre mondiale, détenteur de la Croix militaire pour bravoure. Retraité pour vivre à Saint-Sébastien et y mourut en 1962, inhumé à Saint-Sébastien.
• Iker Martínez de Lizarduy Lizarribar (1977–), marin olympique.
• Julio Medem (1958–), réalisateur.
• Miguel Muñoa Pagadizabal (1868–1953), philanthrope.
• Mercedes Quesada Etxaide (1919–2006), mère de l'ancien président du Mexique, Vicente Fox.
• Alex Ubago (1981–), auteur-compositeur et chanteur pop. Né à Vitoria mais élevé à Saint-Sébastien.
• Juan Ugarte (1980–), ancien footballeur professionnel pour la Real Sociedad, Wrexham et Crewe Alexandra.
• Julio Urquijo Ibarra (1871–1950) , Linguiste basque.
• Fernando de Villanueva (mort en 1679), gouverneur du Nouveau-Mexique espagnol entre 1665 et 1668.
• Duncan Dhu, groupe de pop rock.
• La Oreja de Van Gogh, célèbre groupe de pop rock.

Relations internationales

Villes jumelles - villes sœurs

Saint-Sébastien est jumelée avec:

• Marugame, Préfecture de Kagawa, Japon
• Plymouth, Devon, Angleterre
• Trente, Trentin-Haut-Adige / Südtirol, Italie

Villes partenaires

Saint-Sébastien a signé un accord de coopération avec Stepanakert, la capitale de la République indépendante de facto d'Artsakh, le 15 septembre 2014.