Guayaquil

• Afficher une version traduite automatiquement de l'article en espagnol.
• La traduction automatique comme DeepL ou Google Translate est un point de départ utile pour les traductions, mais les traducteurs doivent corrigez les erreurs si nécessaire et confirmez que la traduction est exacte, plutôt que de simplement copier-coller du texte traduit automatiquement dans le Wikipedia anglais.
• Ne traduisez pas de texte qui semble peu fiable ou de mauvaise qualité. Si possible, vérifiez le texte avec les références fournies dans l'article en langue étrangère.
• Vous devez fournir l'attribution des droits d'auteur dans le résumé de modification accompagnant votre traduction en fournissant un lien interlangue vers la source de votre traduction. Un résumé de la modification d'attribution de modèle Le contenu de cette modification est traduit de l'article de Wikipédia espagnol existant à l'adresse]; voir son historique pour l'attribution.
• Vous devez également ajouter le modèle {{Translated | es | Guayaquil}} à la page de discussion.
• Pour plus d'informations, voir Wikipedia: Traduction.

Guayaquil (prononciation espagnole: (écouter); Quechua: Wayakil ), officiellement Santiago de Guayaquil, est la plus grande ville de l'Équateur. C'est également le principal port du pays. La ville est la capitale de la province de Guayas et le siège du canton de Guayaquil.

La ville est située sur la rive ouest du fleuve Guayas, qui se jette dans l'océan Pacifique au golfe de Guayaquil.

Sommaire

• 1 Histoire
• 2 Économie
• 3 Gouvernement
• 4 Géographie
• 5 secteurs de la ville de Guayaquil
• 6 Démographie
• 7 Climat
• 8 Alimentation
• 9 Personnalités notables
  • 9.1 Arts et littérature
  • 9.2 Autres
• 10 Éducation
• 11 Religion
• 12 Sports
• 13 universités
• 14 lieux remarquables
• 15 transports
• 16 villes sœurs
• 17 Voir aussi
• 18 Références
• 19 Liens externes

• 9.1 Arts et littérature
• 9.2 Autres

Histoire

Guayaquil a été fondée le 25 juillet 1538 à l'emplacement d'un village indigène avec le nom Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Santiago de Guayaquil (le plus noble et le plus fidèle Ville de Santiago de Guayaquil) par Spanis H conquérant Francisco de Orellana.

En 1687, Guayaquil fut attaqué et pillé par des pirates anglais et français sous le commandement de George d'Hout (anglais) et Picard et Groniet (français). Sur plus de 260 pirates, 35 ont été tués et 46 ont été blessés; 75 défenseurs de la ville moururent et plus de 100 furent blessés.

En 1709, les capitaines anglais Woodes Rogers, Etienne Courtney et William Dampier, ainsi qu'un équipage de 110 personnes, pillèrent Guayaquil et exigèrent une rançon; cependant, ils sont partis brusquement et sans collecter la rançon après qu'une épidémie de fièvre jaune a éclaté.

À l'époque coloniale, Guayaquil était le principal chantier naval espagnol dans le Pacifique, bien que certains navigateurs considéraient que Valdivia (maintenant au Chili) avaient de meilleures conditions.

Le 9 octobre 1820, presque sans effusion de sang, un groupe de civils, soutenu par des soldats du bataillon "Granaderos de Reserva" cantonné à Guayaquil, accabla la résistance des gardes royalistes et arrêta les autorités espagnoles. Guayaquil a déclaré son indépendance de l'Espagne, devenant Provincia Libre de Guayaquil, et José Joaquín de Olmedo a été nommé Jefe Civil (chef civil) de Guayaquil.

Le 26 juillet 1822, José de San Martín et Simón Bolívar ont tenu une réunion à Guayaquil pour planifier l'avenir de l'Amérique du Sud indépendante.

En 1829, la ville a été envahie par l'armée péruvienne, qui l'a occupée pendant sept mois.

En 1860, la ville fut le site de la bataille de Guayaquil, le dernier d'une série de conflits militaires entre les forces du gouvernement provisoire, dirigé par Gabriel García Moreno et le général Juan José Flores, et les forces du Suprême Chef des Guayas, le général Guillermo Franco, dont le gouvernement a été reconnu comme possédant la souveraineté sur le territoire équatorien par le président péruvien Ramón Castilla. Les forces de Moreno ont remporté la victoire, contrant l'influence péruvienne sur l'Équateur.

En 1896, de grandes parties de la ville ont été détruites par un incendie majeur.

Le 8 juillet 1898, l'hôtel de ville de Guayaquil "Muy Ilustre Municipalidad de Guayaquil" a officiellement reconnu l'hymne écrit par José Joaquín de Olmedo en 1821, avec la musique composée par Ana Villamil Ycaza en 1895, comme le "Himno al 9 de Octubre" Canción al Nueve de Octubre, le plus connu aujourd'hui comme le "Himno a Guayaquil" (hymne de Guayaquil).

En 1922, les travailleurs de la ville ont entamé une grève générale de trois jours, qui s'est terminée après qu'au moins 300 personnes ont été tuées par l'armée et la police.

En 2020, la ville a été durement touchée par la pandémie de coronavirus. Ses services médicaux et mortuaires ont été débordés au point que les corps gisaient dans les rues. Près de 6 000 décès supplémentaires ont été enregistrés au cours des deux premières semaines d'avril par rapport à la moyenne de la période de l'année.

Économie

Les principales sources de revenus de

Guayaquileños sont le commerce formel et informel, les affaires, l'agriculture et l'aquaculture. La plupart du commerce se compose de petites et moyennes entreprises, ajoutant une activité importante de l'économie informelle qui donne des emplois à des milliers de guayaquileños.

Le port de Guayaquil est le port commercial le plus important de l'Équateur; la plupart des marchandises importées et exportées au niveau international transitent par le golfe de Guayaquil. En tant que plus grande ville du pays, la plupart des industries sont situées soit dans la ville, soit dans ses zones périphériques.

Les projets en cours visent la régénération urbaine comme objectif principal de la croissance des quartiers commerciaux de la ville, à mesure que le capital produit un revenu. Ces projets dans la ville portés par les maires récents ont atteint cet objectif après avoir investi d'importantes sommes d'argent. L'administration municipale actuelle vise à convertir Guayaquil en un lieu de tourisme international de premier ordre et d'entreprises multinationales.

Gouvernement

À partir de 2020, la maire de Guayaquil était Cynthia Viteri, la deuxième femme élue maire dans l'histoire de la ville, la première étant Elsa Bucaram en 1988. L'ancien maire Jaime Nebot l'a soutenue. Il a lancé une campagne de projets de construction pour la ville au début des années 2000 pour attirer le tourisme, qui comprenait le plan de «régénération urbaine» qui a reconstruit les trottoirs des principales rues touristiques de la ville et amélioré le système de transport en commun chaotique de la ville avec de multiples projets d'infrastructure (voies rapides, ponts , passages aériens, tunnels, etc.).

En août 2006, le premier système de bus de transport en commun rapide de la ville, Metrovia, a ouvert pour fournir un service plus rapide et de grande capacité. L'un des principaux projets a été appelé Malecón 2000 , la rénovation de la promenade du front de mer ( malecón ) le long de la rivière Guayas. Un autre projet a été la création du Nuevo Parque Histórico , un parc dans une zone de développement de logements qui s'appelle Entre Ríos parce qu'il se situe entre les rivières Daule et Babahoyo (qui fusionnent pour forme la rivière Guayas), dans une zone humide de mangrove. Le parc a coûté à la ville environ 7 millions de dollars.

En 2013, le gouvernement national dirigé par Rafael Correa a construit deux ponts piétonniers reliant le centre-ville de Guayaquil, l'île de Santay et la ville de Durán, pour permettre aux gens de faire de l'écotourisme voyages et retour le même jour.

Géographie

Guayaquil est la plus grande ville du pays et la capitale de la province de Guayas. Il se trouve sur la rivière Guayas à environ 60 kilomètres (40 mi) au nord du golfe de Guayaquil, près de l'équateur.

Guayaquil est constamment confrontée à des tsunamis et à d'importantes menaces de tremblements de terre en raison de sa stratigraphie du sol et de son emplacement près du golfe de Guayaquil et au sud de la zone de subduction nord-andine. La ville peut être facilement endommagée par les tremblements de terre car son sol faible et compressible est composé de sédiments mous profonds sur des roches dures et des dépôts dans un environnement saumâtre. En outre, la ville elle-même est fortement affectée par la subduction de la marge active équatorienne, une région intra-plaque où se situent les failles actives; et le système de failles de décrochement Guayaquil-Babahoyo, formé lorsque le bloc nord andin dérive vers le nord. La menace de tsunami est causée par le golfe de Guayaquil, à proximité, qui est également l'un des principaux endroits sur Terre où les tremblements de terre ont tendance à se produire tout le temps. Il présente des caractéristiques tectoniques complexes telles que la Posorja et la Jambeli - deux grands systèmes de détachement orientés est-ouest; le système de failles d'orientation nord-est-sud-ouest de Puna-Santa Clara; et le système de failles orientées nord-sud de Domito; qui se sont développés depuis l'époque du Pléistocène. Les menaces de tsunami ne sont prévues que pour les zones agricoles côtières et non pour les principales zones peuplées.

Secteurs de la ville de Guayaquil

Vous trouverez ici la liste des quartiers et paroisses de Guayaquil

Démographie

Climat

Guayaquil présente un climat de savane tropicale (Köppen: Aw ). Entre janvier et avril, le climat est chaud et humide avec de fortes pluies, en particulier pendant les années El Niño où il augmente considérablement et des inondations se produisent généralement. Le reste de l'année (de mai à décembre), cependant, les précipitations sont minimes en raison de l'influence rafraîchissante du courant de Humboldt, avec des matins et après-midis généralement nuageux et des brises du soir. Guayaquil, ainsi que la majeure partie de la région côtière, a été touchée par le tremblement de terre du 16 avril 2016 d'une magnitude de 7,8. Un pont qui était au-dessus d'une artère principale, Avenida de las Americas, s'est effondré en début de soirée du 16 avril, tuant deux personnes.

Nourriture

La cuisine typique de Guayaquil comprend principalement des plats de fruits de mer tels que comme l'encebollado, le ceviche, la cazuela et l'encocado (crevettes ou thon avec une sauce à la noix de coco et du riz).

Au petit-déjeuner, les patacones et le bolon (plantain frit avec du fromage écrasé et ayant une forme arrondie) jouent un grand rôle . Le pan de yuca est une collation typique à Guayaquil.

Personnages remarquables

Arts et littérature

L'Équateur est connu pour ses artistes et écrivains et pour sa place dans l'histoire de l'art. Beaucoup d'entre eux sont nés à Guayaquil, comme:

• Félix Arauz (né en 1935, Guayaquil)
• Theo Constanté (né en 1934, Guayaquil)
• José de la Cuadra (1903, Guayaquil - décédé en 1941, Guayaquil)
• Alfredo Pareja Diezcanseco (1908, Guayaquil - décédé en 1993, Quito)
• Araceli Gilbert (né 1913, Guayaquil - décédé en 1993, Quito)
• Enrique Gil Gilbert (1912, Guayaquil - décédé en 1973, Guayaquil)
• Julio Jaramillo (né en 1935, Guayaquil - décédé. 1978, Guayaquil) *
• Joaquín Gallegos Lara (né en 1909, Guayaquil - décédé en 1947, Guayaquil)
• Numa Pompilio Llona (né en 1832, Guayaquil - décédé en 1907, Guayaquil )
• Demetrio Aguilera Malta (né en 1909, Guayaquil - décédé en 1981, Mexique)
• Luis Miranda (né en 1932, Guayaquil)
• Luis Molinari ( né en 1929, Guayaquil)
• Xavier Blum Pinto (né en 1957, Guayaquil)
• José Martínez Queirolo (né en 1931, Guayaquil - décédé en 2008, Guayaquil)
• Víctor Manuel Rendón (né en 1859, Guayaquil - décédé en 1940, Guayaquil)
• Enrique Tábara (né en 1930, Guayaquil)
• Jorge Velarde (b. 1960, Guayaquil)
• Juan Villafuerte (né en 1945, Guayaquil - décédé en 1977, Barcelone, Espagne)
• Eugenia Viteri (née en 1928, Guayaquil)
• Cesar Paris Yarleque (né en 1967. Guayaquil)

Autres

Parmi les autres personnalités notables de Guayaquil, citons:

• Olga Álava, Miss Ecuador Earth 2011, Miss Earth 2011
• Prima ballerine et chorégraphe Noralma Vera Arrata
• Sir Frederick Ashton, chorégraphe et danseur britannique
• Acteur et mannequin Danilo Carrera
• Fernanda Cornejo, mannequin et Miss International 2011
• La soprano opératique Beatriz Parra Durango
• L'attaquant Felipe Caicedo, qui joue actuellement pour la Lazio.
• María Capovilla, ancienne personne la plus âgée du monde
• Le nageur Jorge Delgado, quatrième aux Jeux olympiques de Munich en 1972, multiple fois champion d'Amérique du Sud (19), médaille d'or en 1975, champion panaméricain
• Soprano lyrique Beatriz Parra Durango
• Écrivain / historien Jenny Estrada
• Jorge Perrone Galarza ancien m ayor de 1986 à 1988
• Poètes Karina Galvez et Adalberto Ortiz
• Le rappeur Gerardo, rendu célèbre au début des années 1990 pour sa chanson "Rico Suave"
• Joueur de tennis Andrés Gómez, qui a remporté le championnat ATP de Roland Garros à Paris, France en 1990
• Animateur Mike Judge
• Écrivain et éducateur Rita Lecumberri
• Romancier Demetrio Aguilera Malte
• Acteur et mannequin Roberto Manrique
• Représentante des États-Unis pour le 26e district du Congrès de Floride Debbie Mucarsel-Powell, première immigrante d'Amérique du Sud à être membre des États-Unis House.
• Acteur Albert Paulsen
• L'attaquant Joao Plata, qui joue actuellement pour Real Salt Lake.
• Violoniste Jorge Saade
• couleur commentateur de l'équipe espagnole de la WWE et ancien lutteur professionnel Hugo Savinovich
• Le joueur de tennis Pancho Segura qui en 1950 et 1952 était le co-no. 1 joueur
• Universitaire Benjamín Urrutia
• Écrivain Pedro Jorge Vera
• Violoniste Alex Jimbo Viteri
• Écrivain et féministe Rosa Borja de Ycaza
• L'archéologue Presley Norton Yoder

Éducation

La Biblioteca Municipal de Guayaquil (Bibliothèque municipale de Guayaquil) sert de bibliothèque publique de Guayaquil. universités, y compris la Université de Guayaquil (fondée en 1867), Universidad Catolica de Santiago de Guayaquil, Escuela Superior Politecnica del Litoral (ESPOL) et Universidad de Especialidades Espiritu Santo.

Religion

La plus grande religion à Guayaquil est le catholicisme romain.

Sports

Il existe deux grands clubs de football associatifs; le Barcelona Sporting Club et le Club Sport Emelec. Chaque club a son propre stade; l'Estadio Monumental Banco Pichincha est la maison des "Barcelonistes" tandis que l'Estadio George Capwell est la maison des "Emelecistas". Ces deux équipes ont une longue histoire de rivalité à Guayaquil et lorsque ces deux équipes s'affrontent, le jeu s'appelle "El Clásico del Astillero".

La ville est le berceau de Francisco Segura Cano; et Andrés Gómez et Nicolás Lapentti, les deux joueurs de tennis les plus célèbres de l'Équateur, tous deux à la retraite. Le "Abierto de Tenis Ciudad de Guayaquil" est un tournoi de tennis organisé à Guayaquil par Gómez et Luis Morejon, et organisé chaque année en novembre.

Un autre événement majeur de la ville est le Marathon de Guayaquil, qui a eu lieu chaque année le premier week-end d'octobre depuis 2005. Cette course est certifiée par l'Association (AIMS) des marathons internationaux et des courses de distance.

Les sports & amp; Le parc écologique appelé Parque Samanes de Guayaquil est un parc avec des terrains de football, de tennis, de volley-ball et de basket-ball, deux lacs, un stade de football et un théâtre amphi pour des concerts et des événements en plein air. Il est relié à une réserve forestière avec des sentiers pour le vélo et la marche, ainsi que des installations pour l'escalade et la tyrolienne.

Universités

Certaines des principales universités de Guayaquil sont:

• Escuela Superior Politécnica del Litoral
• Universidad de Especialidades Espíritu Santo
• Université de Guayaquil
• Universidad Católica de Santiago de Guayaquil
• Universidad Laica Vicente Rocafuerte
• Universidad Casa Grande
• Universidad Tecnológica Ecotec
• Universidad Santa María
• Blue Hill College
• Universidad Del Pacífico - Equateur
• Institut des arts graphiques et des sciences numériques
• Universidad Politécnica Salesiana

Lieux remarquables

Le Malecón 2000 est un projet de restauration de la jetée historique Simón Bolívar. Ce sera un centre symbolique de la ville, un mélange d'espaces verts et de shopping. Le grand voilier Guayas a sa base ici.

Le Palacio Municipal est situé en face du Malecón et abrite les bureaux politiques des responsables municipaux et provinciaux. Construit dans un style néoclassique, il est considéré comme l'une des œuvres architecturales les plus importantes du pays.

El Barrio las Peñas est un quartier dans le coin nord-est du centre-ville; est le centre artistique de la ville. La plupart des maisons vieilles de 400 ans de la région ont été converties en galeries d'art et plusieurs artistes notables ont des studios dans la région.

Le Mercado Artesanal est le plus grand marché artisanal de la ville. Le marché est installé dans un bâtiment de 240 magasins qui occupe un pâté de maisons entier.

Le Parque Centenario est situé sur Av. 9 de Octubre , entre Lorenzo de Garaycoa et Pedro Moncayo . Il s'agit du plus grand parc du centre-ville, occupant quatre pâtés de maisons. Une grande statue de la Liberté domine la zone centrale du parc.

Le Parque Seminario (également connu sous le nom de Parque de Las Iguanas ou Iguana Park) abrite de nombreux iguanes ( Iguana iguana ), dont certains mesurent 1,5 m de long. Les touristes et les habitants nourrissent souvent les tranches de mangue iguanes des vendeurs du parc. Une statue équestre de Simón Bolívar est située au centre du parc.

Urdesa est un quartier traditionnel, pour les magasins et les restaurants à Guayaquil.

Il y a un certain nombre de réserves forestières dans et autour de la ville, parmi eux Cerro Blanco Forest, à proximité Parque Lago avec un grand lac où se pratique le kayak, Cerro Colorado avec le jardin botanique, la réserve forestière de Samanes, Cerro Paraíso avec un point de vue, le petit parc Palo Santo dans la ville et aux abords de Papagayo, Prosperina et Bosqueira. Près de la ville, il y a Isla Santay et le Parque Histórico à Samborondón avec un zoo.

Musée municipal de Guayaquil

Montañita (également connue sous le nom de "Little Amsterdam") est une petite ville de surf situé à Santa Elena Península. Connue pour sa vie nocturne, Montañita attire des milliers de touristes du monde entier (principalement d'Europe occidentale) avec ses fêtes incessantes, sa nourriture et ses boissons abordables et son emplacement clé près de la plage.

Transport

Guayaquil est situé le long de la route nationale 40 et près de la route 25.

Parmi les principaux points de commerce de Guayaquil se trouvent le port maritime, le plus grand d'Équateur et l'un des plus grands opérateurs de navigation sur les rives du Pacifique ; et l'aéroport international José Joaquín de Olmedo.

L'aéroport international José Joaquín de Olmedo, bien qu'utilisant les mêmes pistes, a vu son terminal passagers entièrement reconstruit en 2006 et a été renommé. L'ancien terminal passagers est maintenant un centre de congrès.

Guayaquil est desservi par un système de bus rapide, Metrovia, qui a ouvert ses portes en 2006. Le système comporte trois lignes et est complété par 35 lignes de desserte, transportant un total de 400 000 passagers quotidiens.

Villes sœurs

• Buenos Aires, Argentine
• Gênes, Italie
• Houston, États-Unis ( 1987)
• Santiago, Chili