Copiapó

• Afficher une version traduite automatiquement de l'article en espagnol.
• La traduction automatique comme DeepL ou Google Translate est un point de départ utile pour les traductions, mais les traducteurs doivent corrigez les erreurs si nécessaire et confirmez que la traduction est exacte, plutôt que de simplement copier-coller du texte traduit automatiquement dans le Wikipedia anglais.
• Ne traduisez pas de texte qui semble peu fiable ou de mauvaise qualité. Si possible, vérifiez le texte avec les références fournies dans l'article en langue étrangère.
• Vous devez fournir l'attribution des droits d'auteur dans le résumé de modification accompagnant votre traduction en fournissant un lien interlangue vers la source de votre traduction. Un résumé de la modification d'attribution de modèle Le contenu de cette modification est traduit de l'article de Wikipédia espagnol existant à l'adresse]; voir son historique pour l'attribution.
• Vous devez également ajouter le modèle {{Translated | es | Copiapó}} à la page de discussion.
• Pour plus d'informations, voir Wikipedia: Traduction.

Copiapó (prononciation espagnole:) est une ville du nord du Chili, située à environ 65 kilomètres à l'est de la ville côtière de Caldera. Fondée le 8 décembre 1744, elle est la capitale de la province de Copiapó et de la région d'Atacama.

Copiapó se trouve à environ 800 km au nord de Santiago par la rivière Copiapó, dans la vallée du même nom. Au début du 21e siècle, le fleuve s'est asséché en réponse au changement climatique et à des sécheresses plus graves. La ville est entourée par le désert d'Atacama et reçoit 12 mm (½ po) de pluie par an. La population de Copiapó était de 9 128 habitants en 1903; et 11 617 en 1907. En 2012, il y avait 158 ​​438 habitants.

Copiapó se trouve dans un riche district minier d'argent et de cuivre. Une statue en bronze commémore Juan Godoy, découvreur des mines d'argent de Chañarcillo au XIXe siècle. La ligne de chemin de fer Copiapó-Caldera, construite en 1850, a été la première en Amérique du Sud. Le premier tronçon entre Caldera et Monte Amargo a été inauguré le 4 juillet 1850 en l'honneur du Jour de l'Indépendance, l'homme d'affaires américain William Wheelwright étant responsable du projet. La gare en bois d'origine est maintenant un monument national.

Sommaire

• 1 Histoire
• 2 Démographie
• 3 Climat
• 4 Économie
• 5 Attractions
• 6 Administration
  • 6.1 Gouvernement municipal
    • 6.1.1 Bref historique de la politique municipale récente
  • 6.2 Représentation au Congrès
• 7 Éducation
  • 7.1 Écoles
  • 7.2 Universités
  • 7.3 Instituts professionnels
  • 7.4 Centres d’études techniques
• 8 Sports & amp; Loisirs
  • 8.1 Football
  • 8.2 Raid Atacama
  • 8.3 Rallye Dakar
• 9 villes sœurs
• 10 Voir aussi
• 11 Références
• 12 Liens externes

• 6.1 Administration municipale
  • 6.1 .1 Bref historique de la politique municipale récente
• 6.2 Représentation au Congrès

• 6.1.1 Bref historique de la politique municipale récente

• 7.1 Écoles
• 7.2 Universités
• 7.3 Instituts professionnels
• 7.4 Centres d'études techniques

• 8.1 Football
• 8.2 Raid Atacama
• 8.3 Rallye Dakar

Histoire

Les explorateurs espagnols ont nommé le village San Francisco de la Selva de Copiapó ou Saint François de la jungle de Copiapó, en raison de sa végétation luxuriante. Avant l'occupation espagnole, la région était habitée par le peuple Diaguita sous le règne de l'empire Inca jusqu'au 16ème siècle. Des vestiges de forteresses de Diaguita ont été trouvés dans cette zone. Les premiers vestiges archéologiques de l'activité humaine dans la vallée de Copiapó ont été datés de dix mille ans BP (avant aujourd'hui). La colonie s'est développée autour des restes d'un cimetière inca, connu sous le nom de

Jusqu'à ce que le Chili annexât Antofagasta de la Bolivie et Iquique et Arica du Pérou après la guerre du Pacifique (1879–1883), Copiapó était la ville la plus septentrionale du pays et principale ville minière.

Un tremblement de terre le 4 décembre 1918 a causé d'importants dégâts dans toute la ville.

Au cours du XXe siècle, la ville de Copiapó s'est considérablement développée, tant grâce à l'industrie minière et son rôle de chef-lieu de son département.

Le 5 août 2010, la mine de cuivre de San José s'est effondrée, piégeant 33 mineurs sous terre. La mine était à environ 45 kilomètres (28 mi) au nord de la ville. Les mineurs étaient à 700 mètres (2300 pieds) de profondeur et à 5 kilomètres (3 mi) de l'entrée de la mine via des rampes souterraines en spirale. Des ressources privées, locales, nationales et internationales ont coopéré à leur sauvetage. Les mineurs ont survécu sous terre pendant 69 jours jusqu'à ce qu'ils soient tous ramenés à la surface le 13 octobre 2010, une période record. Cette mine a été fermée, mais l'industrie de l'extraction du cuivre et de l'or est très importante dans la région.

Démographie

Selon le recensement de 2002 de l'Institut national de statistique, Copiapó comptait 129 091 habitants (64 922 hommes et 64 169 femmes). De ce nombre, 125 983 (97,6%) vivaient en milieu urbain et 3 108 (2,4%) en milieu rural. La population a augmenté de 27,9% (28 184 personnes) entre les recensements de 1992 et 2002.

Selon le même recensement, l'appartenance religieuse à Copiapó est la suivante:

• 75,97% de catholiques romains
• 10,74% de protestants
• 1,29% de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours
• 1,25% de Témoins de Jéhovah
• 0,04% Judaïsme
• 0,03% Islam
• 0,02% Grec orthodoxe
• 3,56% Autre
• 7,10% Aucun, athéisme ou agnosticisme.

Climat

Copiapó a un climat désertique (Köppen: BWh ) avec des températures douces toute l'année. Les hivers sont doux avec des températures fraîches pendant la journée, avec un maximum de juillet de 19,3 ° C (66,7 ° F) et des températures fraîches à froides pendant la nuit, en moyenne de 7 ° C (44,6 ° F). Le courant froid de Humboldt au large conduit à des températures estivales fraîches pour être à l'intérieur des terres sur sa basse latitude et contribue à la très faible pluviométrie annuelle. Les températures tombent rarement en dessous de zéro. La plupart des précipitations tombent pendant cette période de l'année, juin et juillet étant les mois les plus humides. Alors que les hivers sont normalement secs, les précipitations sont très variables. C'était le cas lorsque juin 1998 a enregistré 68 millimètres de précipitations, mais généralement, la plupart des années, les précipitations sont rares. Les étés sont chauds avec une moyenne de janvier de 22,2 ° C (72,0 ° F) et les précipitations sont pratiquement inexistantes. Les températures peuvent parfois dépasser 30 ° C (86,0 ° F) à tout moment de l'année. Les précipitations annuelles moyennes sont de 18,8 millimètres (1 po), bien qu'elles soient très variables, certaines années n'enregistrant aucune précipitation, comme cela s'est produit en 1970, 1978, 1990, 1992-1993 et ​​en 1998 .. Il y a 3,2 jours avec des précipitations mesurables . Le record était de 34,0 ° C (93,2 ° F) en août 1972 et le minimum record était de −2,0 ° C (28,4 ° F) en juin 1975.

Économie

Copiapó a une économie diversifiée et potentielle, mais l'exploitation minière est la plus grande activité économique. Le bassin de Copiapó possède une grande quantité de minerai de cuivre, extrait par des sociétés telles que Minera Candelaria, qui extrait du cuivre près de Tierra Amarilla, une commune voisine. Cela génère un besoin de transport, d'industrie légère et de services. La «petite exploitation minière» représente plus de 30% de la production. Le cuivre obtenu par les pirquineros (mineurs) va à la fonderie de cuivre de Paipote.

L'agriculture est la deuxième source de revenus dans ce domaine. Il se compose en grande partie de la production de raisins, avec des olives, des tomates, des avocats et quelques agrumes également produits comme cultures de base.

Industrie: Copiapó a principalement une industrie légère et une industrie moyenne telle que l'usine INACESA et la raffinerie de cuivre de Paipote.

Énergie: De nombreuses centrales solaires importantes ont été construites dans la région d'Atacama, bénéficiant de la quantité élevée et du rayonnement solaire constant pendant l'année. La production d'énergie solaire photovoltaïque en 2016 a atteint plus de 400 MW connectés au réseau Centre-Nord.

Le commerce se développe à Copiapó, en grande partie des petites et moyennes entreprises anciennes et nouvelles. L'activité du centre-ville de Copiapó reflète la croissance de la ville. Certaines entreprises locales se sont développées rapidement au cours de la dernière décennie, comme les chaînes de magasins Albasini et Don Álvaro. Les politiques de libre marché du gouvernement national, associées à une demande plus élevée et à de meilleures attentes économiques, ont encouragé l'établissement ici d'entreprises nationales telles que les supermarchés Deca (1999), Jumbo (2005) et Lider (2006).

Le tourisme à Copiapó se développe depuis le début du 21e siècle. Certains viennent voir le désert et les monuments indigènes, comme le cimetière Inca de la ville, qui a été étudié dans les années 1930. En outre, un nouveau casino a attiré des touristes nationaux et étrangers, et les hôtels ont investi dans de nouveaux équipements et structures pour satisfaire la demande.

Attractions

• Musée minéralogique,
• Plaza de Armas,
• Musée régional de la famille Matta,
• Gare en bois,
• la mine de cuivre de San José (fermée en 2010);
• Totoralillo, Totoral et la zone de "Travesía" sur la côte, où après la pluie, le "Desierto Florido" apparaît;
• Dans les Andes, le volcan Ojos del Salado et les lacs Green et Negro Francisco,
• Parc national de Tres Cruces dans les Andes.

Administration

Administration municipale

En tant que commune, Copiapó est une division administrative de troisième niveau du Chili administrée par un conseil municipal, dirigé par un alcalde élu au suffrage direct tous les quatre ans. L'alcalde 2012-2016 est Maglio Cicardini (Indépendant). Le conseil est composé des membres suivants:

• Magaly Milla Montaño (indépendant)
• Luis Orrego Salinas (indépendant)
• Rosa Ahumada Campusano (PC)
• José Bernardino Fernández Quevedo (PPD)
• Omar Luz Hidalgo (Indépendant)
• Anelice Véliz Kratzschmar (PS)
• Mario Enrique Bordoli Vergara (RN)
• Juan Carlos Mellibovsky Leiva (RN)

Depuis le retour à la démocratie en 1990, six élections municipales ont eu lieu à Copiapó.

En 1992, Mónica Calcutta (PPD) a remporté l'élection contre 24 candidats. Son mandat a été caractérisé par des dépenses publiques consacrées aux espaces verts, aux parcs et au pavage des rues, et aux infrastructures publiques telles que le nouveau bâtiment de l'hôtel de ville (1994), l'Estadio Techado (1996) et l'École technologique (inaugurée en 1997). Pendant son mandat, Calcutta a encouragé les gens à participer. L'une de ces activités a été le "Train de l'Histoire" réalisé en 1994 (pour le 250e anniversaire de Copiapó) et 1995.

Malgré toutes ces dépenses, la mairie s'est retrouvée sans dette pour 1996.

En 1996, Calcutta s'est présenté à la réélection, mais a été battu par le candidat socialiste Marcos López (conseiller municipal 1992–1996) par une faible marge de 146 voix. Le terme de López différait substantiellement de celui de Calcutta; ses trois premières années en tant que maire n'ont pas vu de dépenses publiques importantes dans les choses visibles. Ils sont sortis l'année avant l'élection suivante.

L'élection de 2000 a été très conflictuelle. López et Calcutta se sont présentés aux élections avec 10 autres candidats. Malgré des sondages qui ont montré un lien virtuel entre eux, López a remporté l'élection avec un écrasant 50,07% des voix contre 31,52% de son rival.

Le deuxième mandat de López a été caractérisé par des dépenses publiques élevées, en partie du gouvernement central pour améliorer les infrastructures chiliennes vers le bicentenaire de l'indépendance. Ces dépenses ont servi à réaménager la place centrale, l'avenue Matta et la chambre de la ville.

En 2004, Marcos López a été élu pour un autre mandat, battant le candidat de droite René Aedo (RN) avec 50,01% à 40,82% des les votes.

En 2008, López s'est présenté pour un quatrième mandat, mais a été battu par le candidat indépendant Maglio Cicardini Neyra, avec une marge de moins de 1% des voix.

En 2012, López s'est présenté à nouveau, mais a perdu contre Cicardini, qui a remporté l'élection avec plus de 50% des voix.

En 2016, Cicardini a perdu contre Marcos López.

Congressional Représentation

Au sein des circonscriptions électorales du Chili, Copiapó est représenté à la Chambre des députés par Lautaro Carmona (PC) et Daniella Cicardini Milla (indépendante, soutenue par le PS) dans le cadre de la 5e circonscription électorale, (avec Chañaral et Diego de Almagro). La commune est représentée au Sénat par Isabel Allende Bussi (PS) et Baldo Prokurica Prokurica (RN) dans le cadre de la 3e circonscription sénatoriale (région d'Atacama).

Éducation

Copiapó fournit l'enseignement public et privé, de la maternelle au lycée, ainsi que les diplômes techniques et de licence.

Écoles

Selon le Département de l'éducation du Chili, Copiapó avait (2007) un effectif de plus de 35 000 élèves, répartis dans les programmes suivants: maternelle, 3 780 élèves; Éducation différentielle, 1,009 étudiants; École élémentaire et intermédiaire, 20 794 élèves; Lycée, 10.291 élèves (5.185 en programmes Scientifiques-Humanistes et 5.106 en Programmes Technico-Professionnels).

La commune de Copiapó offre un enseignement public et privé tenu par 64 écoles, réparties en: 61 Urbains et 3 ruraux ; 32 écoles publiques, 23 écoles privées subventionnées par l'État et 9 écoles privées.

Universités

• L'Université d'Atacama a été fondée en 1857 et est la seule université publique de la troisième région .
• Universidad Santo Tomás (Copiapó)
• Universidad Tecnológica de Chile, INACAP (Copiapó)

Instituts professionnels

• Instituto Tecnológico UDA (public)
• Santo Tomás (privé)
• Inacap (privé)
• Iplacex (privé)

Centres d'études techniques

• CFT Benjamín Teplizky (privé)
• CFT Santo Tomás (privé)
• CFT Inacap (privé)
• CFT Cepa (privé)

Sports & amp; Loisirs

Football

Cette ville possède une équipe de football appelée Club de Deportes Copiapó, née après la dissolution de Regional Atacama, en 1999. Elle joue dans la Primera B League de football du Chili, et joue en tant que local au stade Luis Valenzuela Hermosilla et au stade municipal de Tierra Amarilla.

Raid Atacama

C'est l'événement qui rassemble le plus d'automobiles 4x4 au monde, et il a commencé en 1992.

L'effort et l'esprit du Raid Atacama l'ont rendu digne du National Award for Tourism. Depuis plus de 21 ans, l'Atacama Raid a été la pierre angulaire du développement des activités tout-terrain le long du Chili, et son exemple a été suivi par de nombreux clubs et même plusieurs entreprises.

Au cours des sept dernières années, l'inscription est restée stable sur une moyenne d'environ 500 véhicules par événement, et plus de 1 800 participants de toutes les régions du pays et de l'étranger.

En 1997, il a atteint le plus grand nombre de participants à ce jour, ce qui ensemble 613 véhicules 4x4. En l'absence d'un autre événement aussi important, cela a permis de demander une inscription en tant que record du monde. Une autre des réalisations est de détenir, sans compétition, le record de l'épreuve internationale tout-terrain (amateur) avec une plus grande permanence dans le temps.

Rally Dakar

Ces dernières années, Copiapó a été non seulement l'une des communes chiliennes traversées par le Rallye Dakar Chili-Argentine, mais aussi le lieu de naissance de Jaime Prohens, l'un des coureurs les plus importants de ce rallye.

Villes soeurs

• Catamarca, Argentine
• Córdoba, Argentine
• Felipe Varela, Argentine
• La Rioja, Argentine
• Santiago del Estero, Argentine
• Jiujiang, Chine
• Nanchang, Chine
• Panyu, Chine
• Pingxiang, Chine
• Ruichang, Chine
• Castellón de la Plana, Espagne