Cette femme s'est réveillée avec un accent britannique. Voici ce qu'il faut savoir sur le syndrome d'accent étranger

Une femme de l'Arizona fait la une des journaux pour une condition qui semble trop absurde pour être vraie.

Michelle Myers, une mère de sept enfants de Buckeye, a déclaré à ABC 15 qu'à plusieurs reprises, elle s'était couchée avec un mal de tête battant et réveillé sonnant totalement différent. La première fois que c'est arrivé, elle s'est réveillée avec un accent irlandais. La deuxième fois, elle sonnait australienne. Et il y a deux ans, elle s'est réveillée avec un accent britannique - et n'a pas été en mesure de le secouer.

"Je me sens comme une personne différente", a déclaré Myers à ABC 15 en regardant une vidéo de son ancien voix. "La personne que je suis maintenant a vécu tellement de choses par rapport à cette personne."

Le cas de Myers peut sembler inventé, mais les experts disent que c'est légitime. Il a même un nom: le syndrome de l'accent étranger. Voici ce qu'il faut savoir sur le diagnostic extrêmement rare.

Comme son nom l'indique, le syndrome de l'accent étranger (SAF) est un trouble de la parole qui donne à la victime l'impression qu'elle a un accent d'un autre pays, selon le Université du Texas à Dallas (UT). Le premier cas connu a été observé en 1907, lorsqu'un Parisien a développé un accent alsacien après avoir subi un accident vasculaire cérébral, rapporte l'Atlantic. Depuis lors, seulement environ 100 personnes ont reçu un diagnostic de maladie inhabituelle, selon la clinique Mayo.

Les recherches suggèrent que la plupart des cas de SAF résultent de lésions cérébrales, bien que certains patients puissent développer la maladie en raison de aux facteurs psychologiques. Même si les lésions cérébrales sont à blâmer, cependant, les chercheurs ne savent pas vraiment comment et pourquoi cela entraîne le SAF.

Dans certains cas, selon UT, la maladie fait suite à un accident vasculaire cérébral ou à une lésion cérébrale traumatique. Mais dans d'autres cas, le lien est moins clair. Par exemple, une femme du Texas a rapporté l'année dernière qu'elle avait développé un accent britannique après une chirurgie de la mâchoire. Une étude de cas de 2008 a examiné une femme qui a d'abord développé un trouble panique, puis des troubles de la parole, puis le SAF après la mort de son père. Un certain nombre d'autres études de cas déroutantes ont également été publiées dans la littérature médicale.

Une personne atteinte du SAF constate des changements dans le timing de la parole, l'intonation et le placement de la langue, ce qui constitue un dialecte cohérent mais nettement différent de la voix normale de la personne. D'autres changements associés au SAF incluent un accent inhabituel placé sur certaines syllabes, la substitution ou la déformation de lettres, l'insertion de sons supplémentaires dans des mots ou la réalisation d'autres erreurs légères en parlant, selon UT.