«#NotAWitch»: des personnes ayant des différences de membres appellent le film «The Witches» pour sa représentation des handicaps

Les fans de Roald Dahl attendaient avec impatience l'adaptation cinématographique de son roman fantastique pour enfants de 1983, Les sorcières. Mais depuis sa sortie le mois dernier - via des services à la demande en raison de la fermeture forcée des cinémas par le COVID-19 - tous les commentaires n'ont pas été positifs.

Le film met en vedette Anne Hathaway dans le rôle de la grande sorcière. , et elle est représentée avec des mains en forme de griffes avec trois doigts sur chacune. Cela a conduit à des réactions négatives de la part des militants et des personnes ayant des différences de membres, qui ont accusé le film de dépeindre le handicap comme `` quelque chose dont il faut avoir peur '' et de qualifier la représentation de `` scandaleusement déconnectée ''. (Notamment, le roman de Dahl ne faisait pas référence au personnage comme ayant des doigts manquants - les sorcières avaient des griffes au lieu de clous, qu'ils utilisaient des gants pour couvrir.)

Rhiannon James, qui était ravie de voir le film , a déclaré qu'elle était `` horrifiée '' lorsqu'elle a vu que le film dépeignait les différences de membres sous un jour si blessant. `` Je suis en colère qu'ils montrent à quelqu'un avec une différence de membre comme quelque chose qui devrait être craint et couvert '', a-t-elle récemment déclaré à NBC's Today.

D'autres personnes se sont tournées vers les réseaux sociaux avec le hashtag #NotAWitch, comme la médaillée paralympique britannique Amy Marren, qui a écrit sur Twitter: `` Renseignez-vous sur #LimbDifferences et soutenez l'idée que vous êtes #NotAWitch parce que vous avez l'air différent! Vous pouvez également soutenir activement la communauté des différences de membres en utilisant des mots qui nous décrivent en tant que PERSONNES, car ce n'est pas la différence qui nous définit. Les Jeux Paralympiques ont tweeté que `` les différences doivent être célébrées et le handicap doit être normalisé. ''

La présentatrice de télévision britannique Briony May Williams, qui était demi-finaliste de la saison 2018 de The Great British Baking Show, a rejoint la conversation sur les réseaux sociaux, en écrivant un long post émotionnel sur Instagram du point de vue de quelqu'un qui n'a pas de doigts sur l'une de ses mains.

'Quand je regarde les photos de @annehathaway avec ses mains de sorcière, ça m'apporte les larmes aux yeux parce que je vois MA main sur les photos », a écrit Williams. «Je vois mon trouble génétique qui m'a fait naître sans aucun doigt sur ma main gauche. Je vois quelque chose dont il faut avoir peur, quelque chose destiné à te rendre malade et révolté. Elle a ensuite expliqué sa position, expliquant qu'il ne s'agissait pas d'être trop sensible, d'un «flocon de neige» ou d'être trop politiquement correct. Il s'agit de montrer que la différence de membre est laide, effrayante, grossière et diabolique. »

Williams a révélé qu'il lui a fallu des« décennies »pour atteindre le point où elle est fière de sa main, malgré les abus auxquels elle est confrontée. Quand elle était sur Baking Show, les gens lui ont tweeté en disant qu'elle ressemblait à `` le gars de Freddy Got Fingered ''. `` Je me sens désespérément triste pour ces personnes, en particulier les enfants, avec une différence de membre qui en ont honte ou qui sont gênées parce que cela les frappera plus fort que vous ne le pensez '', a-t-elle poursuivi. «Je suis tellement heureux que les gens et les organismes de bienfaisance prennent la parole parce que ce n'est pas bien.»

Il existe de nombreux types de différences de membres, qui peuvent être congénitales ou acquises. Une différence de membre congénitale est celle qui affecte un ou plusieurs membres avant la naissance. Environ 1 bébé sur 1900 naît avec une différence des membres supérieurs (affectant le bras) ou des membres inférieurs (affectant la jambe), selon les Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Et certains bébés naissent avec les deux.

Certaines différences congénitales des membres sont causées par le syndrome de la bande amniotique - c'est à ce moment que le liquide amniotique dans l'utérus s'emmêle ou se joint aux membres du fœtus, selon l'Organisation nationale pour les maladies rares (NORD). D'autres causes de différence congénitale des membres restent inconnues, mais les chercheurs ont identifié certains comportements et expositions pendant la grossesse qui peuvent augmenter le risque d'avoir un bébé avec un défaut de réduction des membres, y compris l'exposition de la mère à certains produits chimiques ou virus, l'exposition de la mère à certains médicaments et l'exposition possible de la mère au tabagisme.

Les différents types de différence congénitale des membres comprennent la différence longitudinale des membres, où le radius, le péroné ou le tibia sont complètement ou partiellement absents, la différence des membres transversaux, où une section entière d'un membre ne se développe pas, souvent en raison du syndrome de la bande amniotique, laissant le membre ressemblant à un moignon d'amputation, et symbrachydactylie, où certains os des doigts et de la main sont manquants, ou lorsque certains doigts sont complètement absents. (Le projet Lucky Fin mentionné par Hathaway dans sa publication Instagram a été créé par la mère d'une fille née avec une symbrachydactylie.)

Contrairement à la différence de membre congénitale, la différence de membre acquise (également appelée amputation) est causée par un accident, une infection ou une tumeur entraînant l'ablation de tout ou partie du membre. Selon les statistiques sur les pertes de membre de la Amputee Coalition, environ 185 000 amputations se produisent aux États-Unis chaque année.

Anne Hathaway et Warner Bros. Entertainment, le studio derrière The Witches, ont publié des déclarations pour s'excuser auprès de ceux qui ont été blessés par la représentation des handicaps dans le film. Hathaway a partagé une vidéo du Lucky Fin Project, une organisation à but non lucratif qui sensibilise et célèbre les enfants, les individus et les familles touchés par les différences de membres. `` J'ai récemment appris que de nombreuses personnes ayant des différences de membres, en particulier les enfants, souffrent à cause de la représentation de la grande sorcière dans Les sorcières '', a écrit Hathaway dans la légende. `` En tant que personne qui croit vraiment en l'inclusivité et déteste vraiment, vraiment la cruauté, je vous dois à tous des excuses pour la douleur causée. Je suis désolé. Je n'ai pas connecté la différence de membre avec le GHW lorsque le look du personnage m'a été présenté; si je l'avais fait, je vous assure que cela ne serait jamais arrivé. »

Hathaway a ajouté qu'elle était particulièrement désolée pour les enfants ayant des différences de membres. «Maintenant que je sais mieux, je promets que je ferai mieux», écrit-elle. `` Et je dois des excuses spéciales à tous ceux qui vous aiment aussi férocement que j'aime mes propres enfants: je suis désolé d'avoir laissé tomber votre famille. '' Elle a terminé son message en demandant à ses abonnés de consulter le projet Lucky Fin et le hashtag #NotAWitch `` pour avoir une perspective plus inclusive et nécessaire sur la différence des membres ''.

Quant à Warner Bros., leur déclaration se lit , par Variety: "Nous, les cinéastes et Warner Bros. Pictures, sommes profondément attristés d'apprendre que notre représentation des personnages de fiction dans Les sorcières pourrait bouleverser les personnes handicapées et regretter toute offense causée."

La déclaration Suite: «En adaptant l'histoire originale, nous avons travaillé avec des designers et des artistes pour proposer une nouvelle interprétation des griffes en forme de chat qui sont décrites dans le livre. Les téléspectateurs n'ont jamais eu l'intention de penser que les créatures fantastiques et non humaines étaient censées les représenter. Ce film parle du pouvoir de la gentillesse et de l'amitié. Nous espérons que les familles et les enfants pourront profiter du film et adopter ce thème stimulant et rempli d'amour. »