CDC: Grippe porcine observée chez 2 enfants californiens

- Les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) enquêtent sur deux cas de grippe porcine détectés chez des enfants de la région de San Diego la semaine dernière.

La grippe porcine est causée par un virus similaire au virus ordinaire virus de la grippe qui circule chez l'homme chaque année, mais qui est une souche qui ne se trouve généralement que chez les porcs ou chez les personnes qui ont un contact direct avec des porcs.

Les enfants ont été infectés par un virus appelé grippe porcine A H1N1 , qui a une combinaison unique de gènes jamais vus dans les virus de la grippe chez les humains ou les porcs - bien qu'il partage des similitudes avec un virus qui circule chez les porcs depuis 1999.

En général, une personne aux États-Unis est infecté par la grippe porcine tous les un à deux ans, bien qu'il y ait eu 12 cas au cours de la période de trois ans entre décembre 2005 et janvier 2009. La plupart du temps, les personnes atteintes de la grippe porcine ont été en contact avec des porcs, et le virus ne se propage pas d'une personne à l'autre.

Étant donné qu'aucun des deux ch ildren, un garçon de 10 ans et une fille de 9 ans, a eu des contacts avec des porcs, cela `` augmente la possibilité qu'une transmission interhumaine de ce nouveau virus de la grippe se soit produite '', selon un rapport du CDC. La jeune fille a assisté à une foire agricole quatre semaines avant de tomber malade, a-t-elle déclaré, mais n'a eu aucun contact avec des porcs ou d'autres animaux. Les membres de la famille des deux enfants présentaient également des symptômes pseudo-grippaux, mais il n'est pas clair s'ils étaient infectés par le même virus, car les échantillons n'ont pas été prélevés lorsqu'ils étaient malades.

Les deux enfants avaient de la fièvre et toussaient fin mars (et un enfant a vomi). Les enfants, qui vivent dans les comtés adjacents de San Diego et Imperial dans le sud de la Californie mais n'avaient aucun contact connu entre eux, se sont rétablis depuis.

'Nous n'avons que les deux cas à poursuivre et les deux les enfants se sont rétablis d'eux-mêmes, alors c'est certainement une bonne nouvelle », déclare Tom Skinner, un porte-parole du CDC.

Le garçon a voyagé de Californie à Dallas pour rendre visite à des membres de sa famille et le CDC tend la main à des membres d'équipage de ce vol pour voir si d'autres personnes ont présenté des symptômes pseudo-grippaux, dit Skinner.

«Il était probablement au bout de sa maladie, mais oui, il était symptomatique», dit-il. `` Nous ne faisons que contacter les membres de l'équipage à ce stade. Sur la base de ce que nous apprenons de cette sensibilisation initiale, si nous sentons que nous avons besoin de contacter d'autres passagers de l'avion, nous le ferons. »

Ces types d'enquêtes sont conçus pour« mieux gérer à quel point ce virus pourrait être transmissible », déclare Skinner. «Lorsque nous assistons à l'introduction d'un nouveau virus de la grippe de l'animal à l'homme, c'est l'une des choses qui nous intéresse: comprendre l'efficacité de la transmission du virus et la durabilité de la transmission du virus d'une personne à l'autre.»

Le virus semble résistant au traitement par les antiviraux amantadine et rimantadine. On ne sait pas encore si le virus est résistant à d'autres médicaments, tels que l'oseltamivir et le zanamivir.

Skinner dit: «Nous sommes encore tôt dans le processus d'apprentissage, mais en ce qui concerne le grand public il n'y a rien à faire différemment aujourd'hui de ce qu'ils faisaient hier en ce qui concerne leurs connaissances et leur comportement en matière de prévention de la grippe. »

La plus célèbre épidémie de grippe porcine aux États-Unis s'est produite en 1976 en recrues à Fort Dix, NJ Les cas ont déclenché la crainte d'une pandémie - en grande partie parce que la pandémie mortelle de grippe de 1918 était considérée à l'époque comme le résultat d'une mutation de la grippe porcine - qui a abouti à la vaccination de plus de 40 millions de personnes. Le programme a ensuite été critiqué lorsqu'une pandémie de grippe porcine ne s'est pas matérialisée et qu'un certain nombre de cas d'effets secondaires liés au vaccin ont été signalés.